Только семь.

[Nirai]

Название: Только семь.
Автор: MenrowSpirit
Переводчик: Nirai
Разрешение на перевод: получено
Фандом: Tales of the Abyss
Дисклеймер: Мой только перевод, на остальное прав не предъявляю.
Рейтинг:PG
Жанр: General/Romance
Пейринг: Аш/Люк
Аннотация: Аш неожиданно понимает, что технически Люку только 7.
Предупреждения: Так как моя бета сейчас сильно занята, то я была бы дико благодарна если бы кто-нибудь помог мне с этим нелегким делом)
Вторая попытка перевода.

Только семь

Только 7

Я не знаю, как не понял этого раньше… этот идиот… Никогда не задумывался, как он может быть моей копией и в то же время таким ребенком, глупым и… робким. Он всегда смущается грязных шуток Джейда и даже намек на поцелуй заставляет его краснеть. Он моя копия…

… но ему всего 7 лет.

Он выглядит на 17, как и я, но его разум еще молод и невинен. Глупая копия, почему я не подумал об этом раньше? Чувствую себя педофилом. Этот поцелуй, это было просто любопытство. Все что я хотел узнать, будет ли нарциссизмом любить свою копию. Но себя я не люблю так, как люблю его. Когда он отрезал волосы, я понял, что он изменился, но я не задумывался об этом. Он заставил себя повзрослеть. Я был слишком занят попытками уничтожить Вана, чтобы заметить это… Я часто кричал, чтобы он думал за себя, что он намного сильнее, чем считает…

… но ему только 7.

Он все еще ребенок и хочет от кого-то зависеть; следовать за кем-то. Это то, что он видел в Ване. Человеке, научившем его сражаться и хвалившем его. После исчезновения Вана его доброта заставила меня обмануться. Я думал, что возможно я… нравлюсь ему, хоть я и не разговаривал с ним все это время. Тупой придурок, он лишил меня детства, конечно, я его игнорировал. Я никогда не думал, что зайду так далеко, чтобы влюбиться. Когда я очнулся после боя с охранниками и заметил этого идиота стоящего там, я увидел его в другом свете и позволили своим эмоциям захлестнуть меня…

… но ему действительно только 7.

Это выражение страха на его лице, когда наши губы разъединились, то, как он отдернулся в ужасе и выскочил в окно, стремясь убраться от меня. После этого я не мог взглянуть в лицо глупой копии. Почему мне так плохо, когда в ужасе был он? Думаю уйти, это лучшее, что я могу сделать. Позволить Наталии выйти замуж и иметь дело с этим идиотом. Конечно, я хотел быть со своими родителями и друзьями, но я не мог прекратить думать о нем. Он такой ребенок.

Солнце садилось, окрашивая сад в красно-оранжевый, цвет волос этого тупого придурка. Он забрал мое детство, но и его кончилось во вспышке кинжала. Послышался звук шагов и его тень упала к моим ногам. Увидев меч в моих руках, он ничего не сказал, просто сел рядом. Он знал, что я собираюсь уходить. Я был удивлен, когда он схватил меня за плечи и развернул лицом к себе. Он сказал, что я веду себя по-детски, собираясь уходить из-за чего-то столь глупого. Из-за простой обиды рушить свою жизнь…

… ему правда только 7?

В этот момент я чувствовал себя придурком. Я увидел его… как его, а не как мою пугающую малолетнюю копию. Может быть, я смотрел на него все это время. Он признал, что он это он и я это я, и, что мы разные люди. Я смотрел, как он берет меня за руку и ласково целует пальцы, говоря, что прощает меня за то, что я сделал. Он не хотел, чтобы я уходил. Глупый.

Потом он поцеловал меня. Его лицо покраснело, но он не колебался. Может быть ему больше не 7. Возможно, я единственный кто… Он притянул мою голову к своей груди и обнял. Он прошептал мне три слова, и я хотел закричать на него, но не стал. Вместо этого я позволил своему мечу упасть на землю и сжал руки на его белом плаще.

Может быть ему и 7, но он гораздо старше меня…

Глупый Люк…

@музыка: Asch x Luke

@темы: General, переводы, Asch/Luke, фанфики, Romance, PG

---

Реклама

[S. D&LI R.]

Собственно, реклама феста по арту
Вполне может относится и к Абиссу, так что рекламируем и распространяем дальше 8)

Вы давно ищете фанарт по любимому фэндому, но не можете найти? Тогда просто закажите его!
Вы давно хотите воплотить интересную идею, но не можете найти благодарную публику? Тогда вам на Fanart Fest!

Fanart Fest призван стать обителью ярких идей и исполнений!

@темы: реклама - удалите меня!!!

---

[S. D&LI R.]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[S. D&LI R.]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Лайнарт. Аш, Гай и Люк

[Дио Эраклеа]

По мотивам фика:"Сказания дома фон Фабрэ. Глава 3." О том, как Аш в платьях бегал и спасал Люка от Гая..
По заказу:Kansinin

@темы: дети, наш фанарт, фан-арт, чибики

---

Tales of Fandom Vol. 2

[miinna]

Оказывается, что в свое время выходила на пс2 Tales of Fandom Vol. 2 - это сборная салянка потипу ТоВорлд, но состаящая из мини-игр и изуальной новелы.
Выходило их две версии: (Luke Version), (Tear Version). Содеожание игр не отличается, возможно отличия в обложке и еще какими-то внешними бонусами - наклейками, плакатами и т.п.
На геймфаке можно найти помощь в прохожденидвух сценариев - Тиа и Джейда!

Большой скан задней обложки

@темы: инфо, официальное, игры

---

Tales of The Abyss 3DS

[miinna]

NBG анонсировала 3DS-версию Tales of The Abyss!
Год выпуска - 2011.
Платформа: 3DS (еще не вышла, выйдет в Японии на НГ, в Америке - марте)
Пока ничего более не известно. Какие новшества привнесет в ТоА порт не известно, будет ли использоаться эфект 3Д тоже.
Я предполагаю, что как обычно добавят нового персонажа.
Вопрос об локализации очень щепетильный, т.к. для тех кто не знает компания, выпускающая Тейлсы почти банкрот и увязала по уши в долгах.
Конечно, Бандай не даст ей пропасть, но все-таки локализаций Тейлсо не было с 2008 года и то, обе игры продолжение Симфония, исперия переводились за счет соответственно Нинтендо (они же переводили первую Симфонию, чтобы геймкуб продался лучше) и Майкрософта(у них была политика привлечения японского рынка - выпуск рпг на хбоксе). Сама Бандай, как обычно, и частные американские фирмы, которые переводят рпг, например XSEED, сквою руку к этому не приложили. Остается нашем случае надеятся, только на Нинтендо, но она вряд согласится переводить порт с пс2 (у них с сони холодная война), хотя могут и одуматься. Надо заметить, что ни одна из трех портативных Тейлсоф на ндс не была официально переведена на английский (фанатский перевод Инносенс не считается - спасибо фанатам). Вообщем, шансы меньше 50%

Внизу показаны примерные скриншоты. Как можно заметить, картинка стала четче. Некоторые сайты даже приводят уже сравнения с версией пс2 (откуда-то берут ппц какие размытые сканы) - по моему сромному мнению это бессмысленно, четкость пс2 можно добавить хорошим видио кабелем - у меня даже через тюльпан картинка невероятной красоты.

2 скриншота

Вопрос: Будите ли вы играть в 3дс версию на японском?

1. Да, с удовольствием пройду еще раз		5	(33.33%)
2. Нет, играл(а) на пс2, пк		2	(13.33%)
3. Буду ждать английскую версию		1	(6.67%)
4. Нет, приставку не охота покупать		5	(33.33%)
5. Нет, просто не собираюсь		2	(13.33%)
6. Да, буду играть даже на японском		0	(0%)
Всего:		15

@темы: инфо, официальное, игры

---

[miinna]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[miinna]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[S. D&LI R.]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Дуэль. тема: чиби/дети

[Дио Эраклеа]

Скиви


Дио Эраклеа

@темы: дети, наш фанарт, чибики

---

[S. D&LI R.]

Для косплея




























взято с оф-сайта, так что смысла закрывать запись совершенно не вижу

@темы: официальный арт

---

Нововведения

[Luke fon Fabre]

Обновлен дизайн на зимний вариант. Да-да... мои ленивые лапки-таки добрались до этого... И огромное спасибо FoxWriter за помощь в этом не легком деле...
Так же принимаются пожелание/предложения и белые мягкие тапочки по новому дизу.
ЗЫ.. про косяк с нижней частью шапки знаю - с утра исправлю, ибо сил нет, а косяк проявился только в конечной версии диза...

Ещё для всех теперь открыт доступ в модераторскую, где так же внесены изменения в состав и обязанности модераторов. Посему, по всем вопросам обращаться к соответствующему модеру. ^_~ К тому же в модераторской у нас будет позорный угол, где мы будем вписывать имена всех провинившихся в нарушении правил)

@темы: модераторское

---

[Ay_16r]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Luke fon Fabre]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Ay_16r]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Sims! of the Abyss

[Ay_16r]

Игру Sims, полагаю, особо представлять не надо: симулятор обычной жизни, где создаются персонажи, которые живут и взаимодействуют в реалиях мира, похожего на наш.
Не уверена, но, возможно, возможно )) вводить в игру персонажей ToA.



На сюжете это не скажется: мир спасать не придётся, но вот устроить обычную жизнь своему ОТП юзеру должно доставить однозначно.
Насчёт наличия слеша... Ээээ... Не знаю. насколько там дальше заходит. но минимум просто-спят вместе и ванны принимают тоже.

Ссылки по этим "симсам" (на японском):
simabyss.s206.xrea.com/index.html
www.thesims.jp/simpeople/news.html

Скриншоты игры: Аш х Гинджи, снова Аш х Гинджи, Аш х Лю х Синк х етс, Аш х Люк и их дети чиби-Люк и чиби-Аш О_о, Люк х Аш, Снова семейка люко-ашей.
Сюда всё не выкладываю, но там много и порядком мозговыносного (из серии абсолютно-ООС Аша в кухонном передничке, или Аша, играющего с чиглом - дооо, там есть чиглы! - и семейные фото смешные).

Может, кто японо-вакарущий посмотрит и расскажет, что там как там?

@темы: другое, ссылки, креатив

---

Канун дня Всех Святых

[S. D&LI R.]

Или всех с праздником, который мы начали отмечать по западной традиции

+ еще 17 картинок

2. 3.

4. 5. 6. 7.

8. 9. 10. 11.

12. 13. 14. 15.

16. 17. 18.

Первые 3 от F. PUNCH

@темы: поздравлялки, поздравления, фан-арт, группа

---

[Ay_16r]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Смерть тем, у кого нет чувства юмора

[Mouse from Mainframe]

Ashes of the Sacred Flame тут тоже насмотрелся на
моего рисованного Синка и решил меня переплюнуть.
В свойственной ему манере. Мы спорили около получаса,
корректно ли выкладывать юмористические рисунки по
ангстовым фанфикам (которые, кстати, несмотря на то, что
пейринг Синк/Аш он отрицает, находит весьма хорошими).

Может быть, я наглая, нестандартно мыслящая, полковничья морда,
но я бы такие рисунки к по мотивам своего творчества оторвала с руками
(не руки автору, а рисунки, да-да. Так что, надеюсь, священная война
из-за этого не начнется. А если что - во всем виноват я!

+ 3 Там еще круче

Последняя - просто так. А мне кажется, что это к тому
фанфику, где все происходит в современности (он его не
читал).

@темы: приколы, фан-арт, креатив